Nee, ik ben er nog lang niet aan gewend… Mochten jullie je afvragen waarom ik zo stil ben: we hebben al een week geen internet thuis. Daarom dus. Ik lees weer veel en brei veel maar heb het gevoel dat ik een hele grote wereld om me heen mis. Ik hoop dat ik snel weer terug ben. Tot dan.
No, I’m not at all used to it. For a whole week now we don’t have internet at home. In case you wondered why I’m being that quiet. That’s why. I read a lot again and I knit a lot, but I have the feeling that I miss a lot of a whole, big world around me. I hope I’m back again, soon. See you then.
o wonnep, wat een afzien! hoe kon het gebeuren? ik stuur internetverbindingsherstellende (!) trillingen jouw kant op.
Use your no-internet-time for knitting :-)We’ll be waiting for more updates…
Ach arm. Wat een ellende. ’t Is net kamperen, maar dan veel minder leuk, lijkt me.
Tot snel weer!
Oh wat erg!
Sterkte en tot gauw.
wat een survivalen zo!
’t is vré-se-lijk. Kunnen we iets of iemand de schuld geven?
Pff, ik kan bijna nog geen dag zonder, dus een week is helemaal een gruwel !! Sterkte, hopelijk word je uit dit lijden snel verlost 😉
… nu ben je ineens al je sociale contacten kwijt!! (^_^)
Ach jee, dat is afzien!
Wij hebben dat hier soms een uurtje (niet) en dat is al zo wennen.
Sterkte, en ik ben benieuwd naar je volgende bericht 😀