jacobeanHet is me gelukt. In de hectiek van de verhuizing. De stewardess zei nog: die krijg je af op de heenvlucht, maar dat dus niet. Het was nog even stevig doorbreien in het New Yorkse appartement, maar de SKP 2008 nummer 1 Jacobeans zijn klaar. Foto’s maken was een fluitje maar hier naar toe uploaden was weer een klus. Langzamerhand heeft de nieuwe computer ook alle vertrouwde programma’s. Uploaden is weer gemakkelijk. En er wordt gebreid. Breiplannen gemaakt. Breimateriaal gezocht en besteld. Jammer dat het zo achterlijk druk is op het werk. Wel erg genieten in het nieuwe huis. Bijna gewoon weer aan het leven.

I did it. In the middle of moving. The stewardess thought I would finish them on the flight, but no. I had to work hard in my New York apartment to finish in time. But the SKP 2008 number 1 Jacobeans are ready. It was easy-peasy to make a picture, but uploading it was a big deal. But slowly all the old programs found their home on the new computer. Uploading is easy again. And I am knitting. Making knitting plans. Finding yarn and order it. It is a pity that it is too busy at work. But I love the new house. Almost back to living.

Leuk? Deel dit dan: