‘Charade’ is een woordspelletje, maar ook een schertsvertoning. Plus een film van Audrey Hepburn. En ja, een charade heb ik van mezelf gemaakt. Ik heb mijn teen zo hard gestoten dat ik geen schoen meer aan kan van de pijn. Dus mijn Vergeet-me-nietjes-sokken-in-pumps bewaren we voor pijnvrije tijden. Dit is de Charade sok, op de kleur na, identiek aan die van haar. Het patroon komt van Sandra van IMBKARH. Die Seacoast Panda breit heerlijk! Net zo als mijn nieuwe Hiya Hiya naaldjes! Op naar sok 2.
‘Charade’ is a wordgame, but also a farce. Plus a film with Audrey Hepburn. And yes, a farce I made out of myself. I stubbed my toe so very, very hard that I can’t wear shoes on the moment. So my Forget-me-not-socks-in-high-heels will come when I’m painfree.
This is the Charade sock, identically to hers, apart from the colour. The pattern is by Sandra from IMBKARH. That Seacoast Panda knits wonderfully! Just as wonderful as my new Hiya Hiya needles! Now for sock 2.
Ach jee, heb je dat er ook nog bij. Eerst word je verkouden als je net vakantie hebt, vervolgens gaat je vakantiereis niet door en dan stoot je je teen nog eens zo hard dat je aan huis gebonden bent. Ik heb met je te doen!!
Ga het weekend lekker genieten van het zonnetje met een breiwerkje binnen handbereik.
Sneu van je teen. Ongelukkig is dat zeg! Succes met het herstel.
zeg yvonnep, je gaat die teen toch wel slimmer aanpakken dan ik ooit deed hè? even er naar laten kijken dus 🙂
Het verklaart ook je raadselachtige opmerking op mijn weblog 😉
jeetje, dit is wel een vakantie met hindernissen zeg.
Ocharme !!!!
Beloof teen maar een héle mooie sok !!!!
ha! zo ken ik je weer – het nieuwste van het hipste. maar ik geef meteen toe dat ook ik nieuwsgierig ben naar die naaldjes…
wat je teen betreft – empirisch onderzoek heeft recent uitgewezen dat zoiets een excellente gelegenheid is om nou eens echt rustig aan te doen. je kunt trouwens moeilijk anders. bovendien heb je vakantie en dus echt geen smoes meer over. maak het een oefening in zen… oemmmmm r-u-s-t is je mantra.
doe je heel voorzichtig met jezelf?
grote knuf van iedereen hier!
Kan best lang aanhouden c.q. zeuren zo’n grote teen… sterkte!
Gewoon inpakken in één van die fraaie sokken van je en slippers dragen, of is het toch iets ernstiger ?
How did you like the Panda? I loved the fabric it made – and your socks turned out just beautifully!!!!