Het was een heerlijke verjaardag en misschien vier ik het volgend jaar wel weer!
Er waren kaarten en de hele dag kwamen er felicitaties per e-mail en sms. Zelfs de parfumerie, de telefoonprovider en de kapper feliciteerden me. De zegeningen van deze tijd.
Ben ontzettend verwend met cadeautjes waar zoveel zorg aan is besteed. Zelf gesponnen of zelf geverfd garen. Een geweldig leuk tasje (gifgroen!), eigen gemaakte jam en zelf gedroogde vruchten, een heerlijk boek en niet te vergeten, een avond toneel (jij gaat overal naar toe, behalve toneel…o.k., o.k.). Bovendien: het was mooi weer, we breiden en babbelden, we aten wat en we dronken wat. Ik kan er weer een heel jaar tegen.
It was a great birthday and maybe I’ll celebrate again next year! I got cards; e-mails and sms came in all day with good wishes. Even my perfumery, my gsm provider and the hairdresser congratulate me. The blessings of modern time.
I’m spoiled with presents that showed so much care. Home spinned or dyed yarn. A great little bag (fluorescent green!), home made jam en home dehydrated fruit, a yummie book and before I forget, visiting a drama production (you see everything except drama…o.k., o.k.). In addition: it was really beautiful weather, we stitched and bitched, we had a bite and a drink. That’ll keep me going for a year.
Ja, het was een echte verjaardag, maar dan een leuke!
Je hebt de gasten ook verwend, hoor, met heerljk eten op een zonnig balkon met zwembadgeluiden.
Komende jarigen: breivisites zijn een aanrader!
Wat een fantastische dag heb je gehad en lekker verwend. Zo hoort het ook als je jarig bent!
Breivisite als je jarig bent…. een nieuwe trend???
Zeker weten, het is voor herhaling vatbaar.
Misschien vier ik mijn verjaardag ook wel al breiende…. 😀
Klinkt fantastisch, volgend jaar kan ik wel hoor 😉
Men is je inderdaad niet vergeten, altijd fijn ! Je mag er weer een jar op teren…
Happy belated Birthday! It sounds very worthy of a birthday and you should definately celebrate again next year! ;o)
Nog van harte gefeliciteerd Yvonne. Zo te zien heb jij me in ieder geval niet gemist..:o)
het bos lokte, het werd een lange wandeling – ook in goed gezelschap en met mooi weer. blij te horen dat je een gezellige dag had! en alsnog van harte natuurlijk.
Wat een verwennerij!
Wat fijn dat het zo leuk was!!! En wat ben je lekkerverwend met geweldige dingen.Zelf hou ik erg van het krijgen van eigen gemaakte dingen.
Ja; het was een super verjaardag! Lang geleden dat ik een verjaardag zo gezellig vond en de tijd zo vloog!!!
Volgend jaar weer wat mij betreft!!
Alsnog van harte ! Een echte Ram toch nog net?. Die heb ik ook in huis. Dat zijn de goeie.