Even dacht ik dat ik gedoemd was voor altijd rechttoe rechtaan sokken te breien… maar zie! Sinds Secret Pal 9 is zij mijn sokkenheldin en zij had gezegd dat het makkelijk ‘wegbree’. Dus begon ik aan mijn eigen Monkey Socks in die lekkere pastelkleurtjes van Trekking XXL. Geweldig patroon. ’t Garen vertoont wat kuren: de draad draait. Verder kan ik geen regelmaat in het kleurverloop ontdekken, maar dat wordt pas (g)een probleem bij sok twee. Voorlopig ben ik een tevreden breister.
Just for a moment I thought that I had to knit plain socks for the rest of my life, but look…! Since Secret Pal 9 she is my sock hero and she had said that it was an easy knit. So I started my own Monkey Socks in those Trekking XXL pastel colours. Great pattern. The yarn displays odd behaviour: it twists. Moreover: I can’t find any regularities in the change of colour, but that will only be a/no problem at the start of sock two. For the time being I’m a very content knitter.
*haalt opgelucht adem*
na de berichten over de “totaal mislukte” (?) maar evengoed prachtig paarse sok die nimmer een maatje zou ontmoeten begon ik me toch ernstig zorgen te maken. komt het toch nog allemaal goed 😉
fijn weekend
En rustig breide zij voort…
Mooi!!!!!!!!!
Fijn dat we elkaar zo kunnen steunen.
Mooi,
Net als het échte leven, na tegenslag geeft het nieuwe je weer vreugde.
En vergeten de ellende !!!
Jij blij, wij blij!!
Looks like fun knitting.
I got my Yvonnep-socks om today :-).
Already it is a beautiful sock! Just wait until you put it on – so soft and stretchy!! It knits really fast, doesn’t it?