De hoofdpersonen van het Schaap toenBen van de week begonnen in mijn nieuwe baan en dat is nu even aanpoten. Nieuwe mensen, nieuwe groepen, nieuwe manieren, nieuw jargon, nieuwe gewoonten en vijf (5!!!) dagen werken. Da’s ff wennen. Plus een stapel boeken om mijn vak bij te spijkeren en lessen om voor te bereiden. Breien en loggen gaan dus even een tandje minder. Maar vanavond lekker met breiwerk en al voor de televisie gekropen. Hebben jullie het gezien? ’t Schaap met de vijf poten. De absolute hit uit 1969 van Eli Asser in een modern jasje. Nou ja? Modern? ’t Is gewoon opnieuw opgenomen met nieuwe mensen. Meer had het trouwens ook niet nodig. Ik heb 3 kwartier met een vette grijns zitten kijken. Vergelijk een fragment van het oude schaap met het nieuwe schaap: morgen op uitzending gemist. De komende acht zondagen krijg je mij het huis niet uit.

This week I started my new job and it’s hard work now. New colleagues, new groups, new manners, new jargon, new habits and five (5!!!) days. I’ll have to get used to that . And a pile of books to catch up my profession and to prepare my lessons. Less time for knitting and logging  But tonight was knitting and tv evening. Did you see it (now comes real Dutch culture)? ’t Schaap met de vijf poten (a sheep with five legs – be looking for the impossible). The topper from 1969 by Eli Asser in a modern coat. Modern? They just remade it with new people. More wasn’t necessary. I watched 45 minutes with a fat grin. Compare a fragment of the ‘oude schaap‘ (old sheep): tomorrow on uitzending gemist. Next eight sundays I’ll be home!

Leuk? Deel dit dan: